CATANIA-PALERMO, LA TRAGEDIA